Ann Sheridan Has Plenty of “Oomph,” Does Her Own Singing, Is Voted Best Dressed, Fights Warner Bros. for Better Roles, and Moves to Mexico.